UGO решил прояснить ситуацию, которая сложилась вокруг ролевой игры Fallout 3. Напомним, недавно Bethesda заявила о том, что цензурированная версия игры, предназначавшаяся только для Австралии, выйдет во всем мире, а это вызвало волну недовольства среди поклонников.
Журналисты издания пообщались с Питером Хайнсом (Peter Hines) из Bethesda на предмет того, что же было вырезано (изменено) в угоду цензорам.
UGO: Вы не могли бы несколько более конкретно рассказать о том, что вам пришлось изменить относительно наркотиков в Fallout 3? В последней версии игры, которую мы видели, присутствовали вполне знакомые названия: Buffout, Mentats и проч.
Питер Хайнс: Наркотики в оригинальном Fallout носили вымышленные названия: Buffout, Jet, Rad-X и так далее. Все они появятся в нашей игре под теми же названиями, которые помнят поклонники.
Единственным препаратом, который мы добавили в игру из реального мира, стал морфий. Именно из-за него и разгорелся весь сыр-бор, и кстати, не только с австралийским классификационным обществом. И мы заменили название препарата на Med-X. Это единственное изменение, которое мы внесли в игру.
Что ж, хочется поздравить всех нас, ничего страшного действительно не произошло.